grain sizing перевод
- разделение по величине зерна; сортировка по крупности; сухая классификация
- grain: 1) зерно Ex: wheat grain пшеничное зерно Ex: ripe grain спелое зерно Ex: grain export экспорт зерно Ex: a ship with a cargo of grain полные колосья2) хлебные злаки Ex: grain crop урожай зерновых Ex:
- sizing: 1) расположение по величине2) _спец. сортировка по величине; (сухая) классификация3) _тех. снятие размеров, установление габаритов4) _тех. калибровка, обработка в размер5) _тех. назначение параметро
- in grain: по натуре, по характеру
- with grain: в направлении волокон
- automatic sizing: активный контроль
- calender sizing: прокелйка на каландре
- character sizing: установка кегля знака
- degree of sizing: степень проклейки (бумаги)
- dry sizing: безводное шлихтование
- hole-sizing: чистовая обработка отверстия
- microscopic sizing: микрометрия
- part sizing: 1) калибровка детали, калибровка обрабатываемой детали 2) обработка детали точно по размеру
- preliminary sizing: грубый рассев
- re-sizing: повторная классификация
- rectangular sizing: прямоугольная калибровка